Publikationen Pablo de Rokha: Der große Kummer (1958) Übersetzung aus dem Spanischen von Juan Allende-Blin und Gerd Zacher in: alternative - Zeitschrift für Dichtung und Diskussion Herausgeber: Reimar Lenz, Eva Müthel, Stefan Reisner Berlin 1961, S. 133 ff Hans Arp und Vicente
Huidobro: Drei und drei surreale
Geschichten (Tres inmensas novelas, in Arcachon 1931 geschrieben). Übersetzung
aus dem Spanischen von Juan Allende-Blin und Gerd Zacher - Les films d'un compositeur in: musique en jeu - Dossier Kagel Paris 1972, S. 117 ff Debussy und Poe - eine Dokumentation in: Musik-Konzepte Nr. 1/2, München 1977, S.3 ff Claude Debussy: Scharnier zweier Jahrhunderte in: Musik-Konzepte Nr.1/2, München 1977, S. 52 ff A la dècouverte de Debussy in: musique en jeu n° 31, Paris 1978, S. 7 ff Auf der Suche nach dem verlorenen Debussy in: Jahresring 1980/1981, Stuttgart 1980, S. 246 ff Jean Dubuffet, homo ludens in: Dubuffet Restrospektive Berlin, Wien, Köln 1980, S. 271 ff Vergangenheit und Gegenwart der futuristischen Musik in: Für Augen und Ohren - Von der Spieluhr zum akustischen Environment Katalog der Akademie der Künste, Westberlin 1980, S. 75 ff Arnold Schönberg und die Kabbala - Versuch einer Annäherung in: Musik-Konzepte - Arnold Schönberg, Sonderband München 1980, S. 117 ff Beobachtungen über die "Missa Pange lingua" in: Musik-Konzepte Nr. 26/27, Josquin des Près, München 1982, S. 70 ff Die Skrjabinisten oder wie eine Komponistengeneration links liegen blieb, in: Musik-Konzepte Nr. 32/33, Aleksandr Skrjabin und die Skrjabinisten, München 1983, S. 81 ff Ein Gespräch mit Ivan Wyschnegradsky in: Musik-Konzepte Nr. 32/33, Aleksandr Skrjabin und die Skrjabinisten, München 1983, S. 103 ff Kirchenmusik unter Hitler in: Musik und Musikpolitik im faschistischen Deutschland Herausgegeben von Hanns-Werner Heister und Hans-Günter Klein Frankfurt am Main 1984, S. 172 ff "Exil, lieber Leidensgefährte, waschechtes Exil" in: Musik aus der Emigration - eine Dokumentation Kulturamt der Stadt Köln und WDR Köln, 1985, S. 9 ff Erich Itor Kahn in: Musik aus der Emigration - eine Dokumentation Kulturamt der Stadt Köln und WDR Köln, 1985, S. 64 ff Stefan Wolpe in: Musik aus der Emigration - eine Dokumentation Kulturamt der Stadt Köln und WDR Köln, 1985, S. 97 ff Sieg über die Sonne - Kritische Anmerkungen zur Musik Matjusins in: Musik-Konzepte nr. 37/38, Aleksandr Skrjabin und die Skrjabinisten II, München 1984, S. 168 ff Erich Itor Kahn - Eine biographische Skizze in: Musik im Exil - Folgen des Nazismus für die internationale Musikkultur, herausgegeben von Hanns-Werner Heister, Claudia Maurer Zenck und Peter Petersen, Frankfurt am Main 1993, S. 102 ff La musique russe de 1910 à 1930 - un monde sonore à découvrir in: Trois concerts de musique futuriste russe et une Conférence Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 1993 Musiktradition im Exil - Zurück aus dem Vergessen (Dokumentation des Symposion "Besuch aus dem Exil" 1989 in Essen) hrsg. von Juan Allende-Blin, Köln 1993 Gesamtkunstwerke - von Wagners Musikdramen zu Schreyers Bühnenrevolution in: Gesamtkunstwerk zwischen Synästhesie und Mythos, Bielefeld 1994, S. 175 ff Erich Itor Kahn - eine Monographie Musik-Konzepte Nr. 85 hrsg. von Rainer Riehn und Heinz-Klaus Metzger München 1994 Die emigrierte Wiener Schule in: Schüler der Wiener Schule - ein Programmbuch des Wiener Konzerthauses im Rahmen der HÖRGÄNGE 1995 Herausgegeben von der Internationalen Musikforschungsgesellschaft Wien 1995, S. 25 ff Erich Itor Kahn in: Schüler der Wiener Schule - ein Programmbuch des Wiener Konzerthauses im Rahmen der HÖRGÄNGE 1995 Herausgegeben von der Internationalen Musikforschungsgesellschaft Wien 1995, S. 86 ff Erich Itor Kahn: Ciaccona dei tempi di guerra (1943) in: Exilmusik - Komposition während der NS-Zeit, hrsg. von Friedrich Geiger und Thomas Schäfer, Hamburg 1999, S. 169 ff Über Sprechgesang - Auf Spurensuche in: Musik-Konzepte Nr. 112/113, Schönberg und der Sprechgesang München 2001, S. 46 ff Der italienische Futurismus in der Musik in: Der Lärm der Straße - Italienischer Futurismus Sprengel Museum Hannover, hrsg. von Norbert Nobis, 2001, S. 318 ff
|